19/10/09

ντιν ντουπι ντού !

17 σχόλια:

Δανάη είπε...

Ανέκαθεν μου άρεσε ο Frank Sinatra και απ'ότι άκουσα ετοιμάζεται και ταινία για τη ζωή του με Τζόνι Ντέπ πρωταγωνιστή!

nkarakasis είπε...

Δεν θα χάσουμε, πρώτη φορά το ακούω και ομολογώ είναι ενδιαφέρον!

clouds in the mirror είπε...

Oh, the shark has pretty teeth dear
And he shows em, pearly white
Just a jack knife has macheath dear
And he keeps it way out of sight

When that shark bites with his teeth, dear
Scarlet billows begin to spread
Fancy gloves though has macheath dear
So theres never, never a trace of red

On the sidewalk, one sunday morning
Lies a body, oozin life
Someones sneaking round the corner
Could that someone be mack the knife

From a tugboat, on the river going slow
A cement bag is dropping on down
You know that cement is for the weight dear
You can make a large bet mackies back in town

My man louis miller, he split the scene babe
After drawing out all the bread from his stash
Now macheath spends like a sailor
Do you suppose our boy, hes done something rash

Old satchmo, louis armstrong, bobby darrin
Did this song nice, lady ella too
They all sang it, with so much feeling
That old blue eyes, he aint gonna add nothing new

But with this big band, jumping behind me
Swinging hard, jack, I now I cant lose
When I tell you, all about mack the knife babe
Its an offer, you can never refuse

We got patrick williams, bill miller playing that piano
And this great big band, bringing up the rear
All the band cats, in this band now
They make the greatest sounds, youre ever gonna hear

Oh sookie taudry, jenny diver, polly peachum, old miss lulu brown

Hey the line forms, on the right dear
Now that macheaths back in town
Youd better lock your doors, and call the law
Because macheaths back in town

ilianna είπε...

Τι μπορεί κανείς να διαλέξει από τα τραγούδια του Σινάτρα?Είναι όλα τόσο τέλεια και ξεχωριστά..ακόμα και τα χιλιο-τραγουδησμένα όπως :"fly me to the moon", "strangers in the night" και για να μιμηθώ το φίλο clouds in the mirror...

Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On a-Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, baby, kiss me

Fill my heart with song
And let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you

Fill my heart with song
Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, in other words
I love ... you

και

Strangers in the night exchanging glances
Wond'ring in the night
What were the chances we'd be sharing love
Before the night was through.

Something in your eyes was so inviting,
Something in your smile was so exciting,
Something in my heart,
Told me I must have you.

Strangers in the night, two lonely people
We were strangers in the night
Up to the moment
When we said our first hello.
Little did we know
Love was just a glance away,
A warm embracing dance away and -

Ever since that night we've been together.
Lovers at first sight, in love forever.
It turned out so right,
For strangers in the night.

Love was just a glance away,
A warm embracing dance away -

Ever since that night we've been together.
Lovers at first sight, in love forever.
It turned out so right,
For strangers in the night.

Από τη μια ο ύμνος ενός ερωτευμένου που ονειρεύεται φεγγάρια..και ανταπόκριση--και από την άλλη οι άγνωστοι περιπλανώμενοι,της νύχτας, εραστές!Μοναδικός ταξιδευτής ο Σινάτρα δεν βρίσκεις..

nkarakasis είπε...

βρίσκω,

δες την μετάφραση του Por una cabeza

http://sokinfun.blogspot.com/2009/03/por-una-gabeza-carlos-gardel.html

το κάτω video δες, με τα λόγια..

Αν βάλω για τον Φράνκυ θα χρειαστώ μια ιστοσελίδα ολόκληρη...
Με τις ώρες του και τις ώρες μου, έτσι τα βρίσκουμε εμείς ..

nkarakasis είπε...

Απο τον Φράνκυ πάντως ξεχωρίζω - αν μπορεί να το πει αυτό κανείς χωρίς να φάει λεμονόκουπες - το mack the knife και το χιλιοτραγουδισμένο my way...

ilianna είπε...

Νομίζω πως και εγώ αυτά τα δυο θα διάλεγα μετά από πολλούς κόπους , δισταγμούς και αμφιβολίες μέχρι την τελευταία στιγμή..-δύσκολο εγχείρημα το δίχως άλλο η επιλογή...

Ενδιαφέρον,πραγματικά, που ενώ δεν είχα διαβάσει το κείμενό σου στο por una cabeza "πέτυχα" τον ύμνο στον έρωτα...

Αναλογίζομαι πάντως πως ο έρωτας-παρότι είμαι πολύ σκληρή σε ότι έχει να κάνει με την εμπορευματοποίηση και την εκμετάλλευση- δεν είναι ότι χρησιμοποιείται από τους ποιητές ως θέμα μόνο επειδή πουλάει αλλά θέλω να πιστεύω και επειδή εμπνέει συναισθήματα βαθιά, απόλυτα.Ο έρωτας είναι δυνάστης και τύραννος μα από εκείνους τους γοητευτικούς δυνάστες και τους επιθυμητούς τυράννους..Τα λέμε!

Ανώνυμος είπε...

Υπεροχη η επιλογη του κομματιου Νικο μου!Μ αρεσει παρα πολυ ο Frank Sinatra!
Ενα παραθυρο στην αισιοδοξια της εξοχης-θεα απο το φωταγωγο της πολυκατοικιας..Μπραβο βρε Νικο,μας ξεκουραζεις πραγματικα,με τον δικο σου τροπο..!

nkarakasis είπε...

Ξεκουράσου Ελπίδα, ξεκουράσου... εγω είμαι εδώ..

Που να ξέρω iliana, μάλλον τον κυνηγώ τον έρωτα όπως όλοι μας. Εξάλλου κάθε τι που μας πονάει, μας προβληματίζει το γράφουμε, το τραγουδάμε, του δίνουμε χρώματα και υπόσταση. Γιατί όχι αυτό;
Φυσικά, θα πω και το παν μετρον άριστον..για να είμαι δίκαιος..!

Δανάη είπε...

Συμφωνώ πως όλοι τον κυνηγάμε τον έρωτα αλλά γιατί όταν τον βρίσκουμε παραπονούμαστε; Αλλά ακόμη και αν δεν το κάνουμε αυτό γιατι υποάρχουν αυτές οι βασανιστικές στιγμές που νιώθουμε πως κάτι λείπει; Δεν μπορώ να πω πως αυτός είναι ο κανόνας αλλά συμβαίνει σε πολλούς ανθρώπους. Βεβαια υπαρχουν και οι υπόλοιποι που όταν ερωτεύονται είναι σα να πέφτει ένα μαύρο πέπλο πάνω τους και δεν μπορούν να δουν τίποτα παρά μόνο το εξιδανικευμένο είδωλο του αγαπημένου τους μέσα απο έναν σπασμένο καθρέπτη.
Έχω πληγωθεί από τον έρωτα, και κάθε φορά που τελείωνε μία κακή στιγμή ένιωθα αυτήν την πικρή γλύκα στο στόμα μου. Καταλαβαίνω βέβαια πως αν δεν υπήρχαν οι κακες στιγμές, οι καλές δεν θα άξιζαν τη χαρά μας. Είναι αυτά που λέω όμως φυσιολογικά; Και αν ναι πως μπορούμε να ορίσουμε το φυσιολογικό αφού κάθε προσωπικότητα και κάθε σχέση είναι μοναδική; Όποια εξήγηση έχετε καλοδεχούμενη, διότι χρειάζομαι επειγόντως μία, διαφορετικά θα μπερδευτώ ακόμα πιο πολύ.

nkarakasis είπε...

Πικρή γλύκα. Ξινό γλυκό, αλατισμένο και πιπεράτο ... ζούμε μέσα στις αντιθέσεις μας, ζούμε για τις αντιθέσεις μας. Σου αντιγράφω από μια νουβέλα που τελειώνω, την εισαγωγη.

"Συμπληρώνοντας το παζλ των ανθρώπων, βρέθηκα μπροστά σε ένα δίλημμα. Όλα τα κομμάτια ήταν μοναδικά και ιδιόμορφα. Κάποια επίσης είχαν ιδιότητες παραπάνω από μία. Για παράδειγμα, ήταν δύσκολο να πω ότι αυτός ήταν λογικός και μόνο αυτό. Ο ίδιος άνθρωπος ήταν λογικός άλλα ταυτόχρονα παράξενα τρυφερός ή παράλογα αλαζόνας.
Ίσως τελικά για να είσαι άνθρωπος να πρέπει να είσαι πολλά πράγματα μαζί. Επίσης κανένας χαρακτηρισμός δεν έχει ισόβια ισχύ. Μπορεί κάποιος να είναι για παράδειγμα αγνός ή πονηρός αλλά όχι σε όλη του την ζωή. Τα πάντα αλλάζουνε και τίποτα δεν είναι σταθερό. Και ίσως εκεί να είναι τελικά η μαγεία.
Ένα άλλο παράδοξο είναι το τέλος. Ποτέ δεν υπάρχει τέλος όπως και ποτέ δεν υπήρξε αρχή. Όλα από κάπου ήρθανε και πριν από αυτά κάποια άλλα υπήρχανε κάνοντας την αρχή να χάνεται στα βάθη της φαντασίας. Έτσι και το τέλος δεν οριοθετείται. Το τέλος σημαίνει πάντα μια άλλη αρχή. Ίσως όχι για τον ίδιο αλλά για άλλους, αλλά αυτό δεν έχει σημασία. "

Θα μπορούσα να γράψω βιβλίο για να σου απαντήσω, θα συμμορφωθώ στον χώρο αυτό και θα πω, ναι, ο άνθρωπος είναι ενα παζλ που συνέχεια αλλάζουν τα κομμάτια, ο έρωτας είναι ανθρώπινος, δεν υπάρχει συνταγή όπως δεν υπάρχει ένας συγκεκριμένος τύπος ανθρώπου. Και φυσικά είναι ανούσιο να ψάχνεις να σε αγαπήσουν, το σωστό είναι να ψάχνεις να αγαπήσεις.. με τρόπο μαγικό τα πάντα λύνονται...

nkarakasis είπε...

με λίγα λόγια, για τις σωστές απαντήσεις, δεν έχουν υπάρξει ακόμα σωστές ερωτήσεις. Το να ζεις την κάθε στιγμή όπως και να είναι χρωματισμένη είναι το θέμα, το γιατί ζεις δεν είναι ερώτηση...

Δανάη είπε...

To πρόβλημά μου εμένα Νίκο είναι πως δεν μπορώ να πω "σ'αγαπώ" σε κανέναν , για κανένα λόγο. Ούτε καν στους καλύτερούς μου φίλους που έχουμε μοιραστεί τόσα μαζί. Πως λοιπόν να μπορέσω να το πω σε κάποιον άλλο; Ακόμη και αν το νιώθω δεν μπορώ να το πω.
Οι περισσότεροι με έβρισκαν λίγη. Ίσως επειδή δεν μπορώ να εκφραστώ με τον προφορικό λόγο. Μόνο η τέχνη είναι ικανή να εκφράσει τα συναισθήματά μου, αλλά αυτό δεν βοηθάει μία σχέση.
Πολλές φορές νιώθω σα να λείπει ένα κομμάτι από το δικό μου παζλ. Αλλά το συνειδητοποιώ όταν έχω τελειώσει όλο το υπόλοιπο. Εκείνες τις στιγμές αισθάνομαι πως έχω κάνει τόσο κόπο για το τίποτα. Ψάχνω απελπισμένα να το βρω αλλά δυστυχώς οι πιθανότητες να μείνει κρυμμένο κάπου είναι περισσότερες απ' ότι να βρεθεί.
Σ'ευχαριστώ πολύ για αυτά που έγραψες, πραγματικά βοήθησαν. Αλλά το ερώτημα που νομίζω πως ποτέ δεν θα απαντηθεί από κανέναν είναι γιατί ερωτευόμαστε κάποιον που δε βρίσκουμε τίποτα καλό επάνω του; Τί μας ελκύει τόσο πολύ στο να μας πληγώνουν; Αχ, αυτά τα γιατί που λίγο πολύ μας τρώνε όλους μέσα μας.
Μάλλον ο συγγραφέας αυτού που έγραψες έχει πολύ δίκιο. Τελικά ο κόσμος γύρω μας αλλάζει, και τίποτα δεν μένει σταθερό. Ωστόσο αυτή η διαπίστωση όσο με γοητεύει, τόσο με τρομάζει!

nkarakasis είπε...

Δανάη, άκουσε πάλι το my way του Σινάτρα,
κάτι ξέρει .. Είναι η καλύτερη απάντηση πιστεύω..

Ο συγγραφέας του αποσπάσματος είμαι εγώ, - να το ξεκαθαρίσουμε -...

Καλημέρα σε όλους !!!!

Δανάη είπε...

1000 συγνώμη αλλά νόμιζα πως όταν είπες τελειώνεις νόμιζα τελιώνεις να διαβάζεις. Σε αυτή τη περίπτωση συμφωνώ μαζι σου.

Ανώνυμος είπε...

Να σαι καλα καλε μου Νικο...

Το φυσιολογικο ειναι η αναβαθμιση του συνηθισμενου..το συνηθισμενο οσο περιεργο και να ακουγεται,ακομα κι οταν αναφερεται στον ερωτα ειναι σε μεγαλο βαθμο απορροια του κοινωνικου μας περιβαλλοντος..απορροια των αξιων του,αυτων που ειναι ετοιμο να ανχθει και να αποδεχθει,των εικονων που προβαλλει με τον οποιοδηποτε τροπο
..αυτες τις εικονες τις αναπαραγει συνεχως με τη βοηθεια του μιμητισμου..
Βεβαια,καποια πραγματα βρισκονται στη φυση του ανθρωπου και αυτο μας προδσιδει μια ομοιοτητα..Απο κει και περα ο τροπος που αντιμετωπιζει ο καθενας αυτες τις ομοιοτητες διαφερει..Γι αυτο εχεις κι εσυ τις δικες σου ιδιαιτεροτητες..
ΟΙ ανθρωπινες σχεσεις στην πραγματικοτητα βασιζονται στην αντιφατικη ηδονη του σαδομαζοχισμου..ειναι κι αυτο ενα ενστικτο..μην ρωτας γιατι..δεν ειναι τυχαιο το γνωστο σε ολους "τραβατε με κι ας κλαιω"..
Ο ερωτας ειναι ενα πεπλο πεφτει στα ματια σου και δεν θες να δεις,σε τυλιγει και δεν θες να ξεχασεις..ειναι η πικρη γλυκα που αναφερεις..
Ομως δεν εχει σημασια τι λεω,λογω ηλικιας,αλλα ουτε και οτι αλλο ακουσεις..τια απαντησεις θα τις βιωσεις μονη σου καποια στιγμη μονο τοτε θα τις κατανοησεις και δεν θα μπορεσεις ποτε να τις μεταδοσεις..ειναι καλο να αναρωτιεσαι καλο να ανζητας,καλο να σου απαντουν ,αλλα οχι επαρκες..

Νικο μου θελω να το βαλω στα ποδια..δεν την ανεχω αυτη την ρουτινα με την "ενδοξη" προοπτικη της..

nkarakasis είπε...

Ελπίδα, πάντα ωριμότερη, πάντα φρέσκια και near the edge ..
Keep walking, έχεις δρόμο ακόμα, κάποια στιγμή θα εκτιμήσεις την δύναμη σου και μαζί με εσένα και οι άλλοι! Για αυτό προχωράς..